Hifimaailma-artikkelit 16.08.2013 / 4

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

artikkelit raportti: MBL-tehdasvierailu Julkaistu: Hifimaailma 5/2013
Kuten tunnettua, esimerkiksi viulun äänen spektristä iso osa saapuu kuuntelijan korvaan aivan muualta kuin suoraan soittimesta.. Ehkä enemmän kuin mikään muu firma, MBL vannoo todellisen 360 asteen säteilyn nimeen. Huoneen nurkassa seisoi hyvin erikoiset ja vanhahtavanoloiset kaiuttimet: yksi laajakaistaelementti suoraan kattoon suunnattuna allaan jonkinlainen takatorvi bassojen vahvistukseksi. Tästä periaatteesta valmistaja on pitänyt kiinni yli 30 vuotta, ja kuten sain paikan päällä nähdä, vuonna 1979 alkanut tarina jatkuu vahvana edelleen. Elävällä musiikilla ja akustisilla soittimilla on tärkeä käsitteellinen rooli MBL:n ajattelussa. Elementin peittävä puukansi piti nostaa liukusaranoillaan puoliksi pystyyn, että ääni pääsi säteilemään ympäri huoneeseen. Ääni ei ollut läheskään virheetön, mutta Mozartin pianokonsertto, jonka kuulin, oli yksi sykähdyttävimmistä levyltä kuulemistani. Mutta ympärisäteilevyys on niidenkin kova ydin. Hifi maailma kävi ottamassa selvää, mitä MBL:llä ajatellaan, miten tuotteet valmistuvat tehtaalla, ja miltä laitteet ja kaiuttimet kuulostavat pääkonttorin upeassa demohuoneessa. Melonin päällä on keskialue/ diskanttisätelijä, jollainen löytyy jokaisesta mbl-kaiuttimesta. 20 MUISTAN elävästi eräät Lontoon hifimessut. Kokemus tunki pintaan vieraillessani saksalaisen highendvalmistajaa MBL:n tehtaalla Eberswaldissa ja pääkonttorissa Berliinissä. MBL:n kaiuttimet ja elementit edustavat aivan toista teknistä maailmaa kuin sellainen, missä dynaamisen elementin ääntä suunnataan eteen, sivuille ja taakse. Tämä ei johdu siitä, että MBL:n kaiuttimet myötäeläisivät vain akustisen tilantäyteisen musiikin kanssa, vaan siitä, että MBL:n kaiuttimet pyrkivät jäljittelemään samaa äänen kaikkialle säteilevyyttä kuin soittimilla on laita konserttitilanteessa. raportti MBL-tehdasvierailu Teksti ja kuvat: Kari Nevalainen Ympäri säteilevyyden ydin maalla Saksalainen MBL tunnetaan ympärisäteilevyyden puolesta puhujana ja sitä palvelevan tekniikan uranuurtajana
Riippumatta äänitteestä ja riippumatta akustiikasta MBL haluaa, että sen kaiuttimet luovat äänimaiseman . Nämä kaksi pienempää radialstrahleria löytyvät kaikista MBL:n kaiuttimista, myös edullisimmista jalustakaiuttimista 126 ja 120. Meloni on vain Reference-sarjan kaiuttimissa 101E MkII ja 101 X-treme. Oikeastaan kolme, jos otetaan huomioon, että ihmiset eivät vieläkään oikein tunne MBL:ää, kuten on laita esimerkiksi Suomessa. jossa kuuntelija tuntee olevansa läsnä soittotapahtumassa aivan erityisellä tavalla. vaatimattomin tuloksin. Muissa malleissa (126, 120, 116 ja 111) alle 800 hertsin taajuudet toistetaan talon ulkopuolelta tulevilla keskibasso- ja bassoelementeillä. Nämä ovat aina kotelon sivuilla ja refleksiputkella viritetty. Lopputulos on jotakin sellaista, jota sovinnaisemmilla, enemmän tai vähemmän eteenpäin suuntaavilla kaiuttimilla on vaikea jäljitellä. Vierailuni aikana minulle toistettiin ajatusta, että MBL:n kaiuttimilla ja laitteilla, kiitos irtonaisen ja aineettoman, 360 astetta ympäristöönsä säteilevän äänen, elävän esityksen erottaminen toistetusta on vaikeaa ellei mahdotonta. Suikaleet muistuttavat meloninviipaleiden kuoria, ja lopputulos on näyttää melonilta. Näitä MBL tarjoaa asiakkaille kolmella laatutasolla: Corona-sarjaa niille, jotka haluavat päästä kokemaan MBL-ääntä ei halvalla, mutta edullisemmin. Sen johtava idea on, että se ei milloinkaan missään olosuhteissa jätä sen käyttäjää pulaan, eikä mitään ei ole säästetty tavoitteen saavuttamiseksi. Salaisuus alkaa paljastua Myynti- ja markkinointijohtaja Björn Rutzin mukaan MBL:llä on kaksi isoa haastetta. Mitä tulee valmistuksen tinkimättömyyteen ja viimeistelyn laatuun, mallisarjat ovat samalla tasolla, kuten sain nähdä tehtaalla. Kaikkiaan MBL:llä on yli 60 tuotetta, kun kaikki materiaali ja viimeistelyvaihtoehdot otetaan lukuun. Minkä tahansa näistä voisi poimia esimerkiksi, mutta Der Vorverstärker räkissä ja 9011-pääte lattialla. kaksi on kuitenkin yli muiden. Se on rakenteeltaan ainutlaatuinen, yhdestä pisteestä 360 astetta ympäri säteilevä elementti, jonkin verran myös pystysuuntaan. Melonin sovittaminen akustisesti yhteen subwoofereiden kanssa, johtuen matalasta alarajataajuudesta, on helpompaa. Omaa elektroniikkaa vaativiin olosuhteisiin Nykyään MBL on paljon muutakin kuin kaiuttimia. äänimaailman . Ei tarvitse tajuta paljon kaiuttimista ymmärtääkseen, että keskialue- ja diskanttisäteilijän sovittaminen äänellisesti yhteen dynaamisten elementtien kanssa on yksi vaikeimmin toteutettavissa olevista ominaisuuksista MBL:n kaiuttimissa. Yksi 21. Moni muukin valmistaja puhuu samansuuntaisin termein, ja siksi on erinomaisen hyödyllistä päästä itse kokemaan MBL-ääni. Kaiuttimet edellä Ensimmäisinä vuosinaan MBL oli leimallisesti kaiutinfirma. Melonin ansiosta syntyy veistoksellisia kaiuttimia, mutta ulkomuoto on tiukasti toimintaperiaatteen sanelema. Ääntä tuottavat alumiinilamellit ovat kiinnitetty yhteen ylhäältä ja taipuvat alla olevan puhekela/magneettiyksikön ylöspäin suuntautuvasta työntövoimasta. Yritin saada melonin paisumaan käsivoimin painamalla sitä yläpäästä . Kilpailijoiden säteilijöistä radialstrahlerin erottaa tavasta, jolla ääni tuotetaan ja se, miten matalia taajuuksia elementeillä toistetaan. Kuuluisin radialstrahlereista on ?meloni?, vaahtokumimaisella aineella vaimennetuista aluumiinilamelleista, liuskoista, valmistettu ympärisäteilijä, jolla toistetaan taajuudet 110 hertsistä 800 hertsiin. Toinen on Der Vorver stärker eli MBL 6010 D -esivahvistin, jota varsinkin anglosaksisen hifimaailman ulkopuolisessa, vähintään yhtä elinvoimaisessa hifimaailmassa on pitkään pidetty sinä esivahvistimena, mihin kaikkia muita esivahvistimia pitää verrata. Tästä esivahvistimesta eivät tekniset hienoudet heti lopu, mutta ulkoakin se on niin hieno, että vetää kaupunkilaispojan vakavaksi. Toinen MBL-ikoni on MBL 9011. Onkin pieni ihme, että tällainen jäykkä rakenne on saatu soimaan jotenkin järkevästi. Toiminta on laajentunut ja tuotevalikoima monipuolistunut, mutta yhä edelleen MBL on vahvasti kaiutinfirma. MBL:n suurin innovaatio, ?radialstrahler?, liittyy juuri kaiuttimiin. raportti Mikä tärkeintä, MBL:n idea ei muutu siitä, että heijastuneet äänet ovat jo ainakin osittain mukana äänitteellä. Aloin ymmärtää, miksi MBL on alkanut valmistaa myös vahvistimia kaiuttimilleen. Keskialue (800?3500 Hz) ja diskanttisäteilijä (>3500 Hz) on valmistettu samalla periaatteella, mutta kaistaleet on tehty hyvin ohuesta, erikoislakalla käsitellystä hiilikuidusta. Pikemminkin toteemeilta kuin kaiuttimilta näyttävillä kaiuttimilla MBL ansaitsi maailmanmaineensa. On cd-soittimia, esi- ja päätevahvistimia. Tekniset ominaisuudet ja komponenttien laatu nousevat hinnan mukana. Siitä nimi. Äärimmäisen pitkälle kehitetty järkälemäinen stereo/mono-päätevahvistin. Reference-sarja edustaa parasta MBL-osaamista ja Noble-sarja jää kahden edellisen väliin
Kokeneet silmät etsivät puo len millimetrin pintavirheitä. 4. Ensinnäkään MBL ei puolen vuoden välein uudista mallistoa kuluttajien vaihteluhalua tyydyttääkseen. Kaikki mikä on alumiinia, messinkiä tai arvometallia . valmistetaan omalla tehtaalla massiivisista jäähdytysrivoista pikkuosiin, usein paljon työtä ja aikaa vaativalla tavalla. On kuitenkin tärkeätä ymmärtää, että jos MBL:n tuotteet maksavat paljon, ne maksavat sitä tietystä syystä, minkä sain tuta tehdaskäynnillä. Syy on, että moniin kuolevaisempiin tuotteisiin verrattuna MBL:n laitteet ovat viimeisen päälle tehty sekä ulkoa että sisältä. Lopuksi hän kenties täydentää järjestelmäänsä erillisellä dacilla, ennen kuin siirtyy kokonaan ylempään tuotesarjaan. Laitteen fasadi laatutarkastuk sessa. Toinen on se, että MBL on kallis merkki. Molemmat mielikuvat osuvat osittain oikeaan. Pohjalevyjä 101 X-tremejä varten. 2 4 haaste on vallalla oleva käsitys, että MBL:n tuotevalikoima ei muutu. Sarjojen tuotteet ovat keskenään samaa designia. Äänen kolme myyttiä Berliinin kuunteluhuoneessa 360 asteen näköalalla. raportti MBL-tehdasvierailu 1 3 1. Seuraavaksi hän muuttaa integroidun monopäätteeksi ja ostaa toisen monopäätteen bi-ampatakseen kaiuttimet. ja näitä MBL:n laitteissa riittää . Muut kehitysideat ovat 5?10 vuoden päässä. MBL on johdonmukaisesti kehittänyt brandiään ja laitteitaan niin, että asiakkaat ostaisivat kerralla enemmän sen laitteita. MBL:ssä toivotaan, että asiakas ostaa ensiksi vaikkapa Corona-sarjan cd-soittimen ja integroidun vahvistimen sekä kaiuttimeksi joko 126- tai 120-jalustakaiuttimen. Keskialueen (800-3500Hz) ympärisäteilijä tehdään käsitellyistä hiilikuituluiskista. 3. Made in Germany. 101E Mk II -kaiutti met lähes pakat tuna. 5. Erilaisia meloneja matkan varrelta. 2. Der Vorverstärkerin potentiometrin nuppi painaa lähes yhtä paljon kuin markkinoiden edullisimmat integroidut vahvistimet, ja kuulemma hyvästä syystä. Sen mitä näistä asioista ymmärrän, työn tarkkuus ja laadunvalvonta olivat huippuluokkaa. Tulevaisuudensuunnitelmat MBL:n parhaiten myyvä tuote, 101E MkII -kaiutin, maksaa 55000 euroa ja toiseksi myydyin ei olennaises- 22 5 ti vähemmän. Saksassa ollaan merkkiuskollisempia kuin esimerkiksi Suomessa. Samat mallit, kuten 101-kaiutin ja Der Vorverstärker -esivahvistin voivat olla päivitettyinä myynnissä vuosikymmenestä toiseen, ja niitä myös myydään edelleen. Mielikuva kalleudesta on myös totta ja juuri tähän tarkoitukseen, ostokynnyksen madaltamiseksi MBL on luonut uuden Corona-mallisarjan. Ja firma menestyy niin, että tehtaalla on noin 40?50 työntekijää, ja viitisentoista henkilöä työskentelee pääkonttorissa, jonne hallinto- ja myyntiorganisaation lisäksi on keskitetty tutkimus- ja kehitystyö. Tuollaiseen yhtälöön on vain yksi ratkaisu: yritys hallitsee valmistuksen ja myynnin, taitaa koko ketjun alusta loppuun. Suurin markkina-alue on Aasiassa, mutta myös kotimaan myyntiin panostetaan uusilla markkinointistrategioilla ja tuotekehittelyllä. Muita lähiajan tavoitteita ovat mukautuminen EU:n energiansäästövaatimuksiin (lepotilan virrankulutus 0,1 W) ja Corona-sarjan loppuunsaattaminen
Yhteensä hintaa kokoonpanolla on suurin piirtein 140000 euroa. Huone on iso, ja tuollaisessa tilassa suurista ikkunoista huolimatta MBL:n kaiuttimet yleensä soivat hyvin. Esivahvistin oli tietenkin Der Vorverstärker ja päätteinä 2x MBL 9011. Musiikin koskettavuus oli hyvä, mutta erilainen kuin perinteisillä laatikkokaiuttimilla. Ylimpien taajuuksien toiston luonnekin oli poikkeuksellinen, monella musiikilla hyvin luonnollinen. Riittääkö MBL:n kaiuttimissa bassot ja dynamiikka. Huomioni kiinnitti, että isännät musiikinlajista riippumatta eivät soittaneet mitä tahansa sontaa, vaan tunsivat levyjen äänipuolen edut ja rajoitteet hyvin. Suuri idea toteutui: ääni heijastui kuunteluhuoneessa esityssalityyppisesti ja oli hyvin samanlainen eri puolilla tilaa. raportti 1 2 4 yli kaupungin kattojen pääsimme pääasiaan, MBLäänen kuunteluun. Valmistaja suosittelee kaiuttimiensa sijoittamista esimerkiksi 70? 80 cm takaseinästä kuunteluetäisyyden ollessa kolme kertaa etäisyys takaseinästä ja kaiuttimien keskinäisen etäisyys 2,5?3,5m. Joku saattaa kuvitella, että MBL:n kaiuttimilla ääni pakenee kaikkialle eikä tee vaikutusta. Harvoin olen kuunnellut musiikkia niin laidasta laitaan kuin tässä demossa, omia ja isäntien musiikkia. Tämä on yksi syy, miksi MBL mielellään suosittelee omia päätteitään. Ympärisäteilevinä kaiuttimina MBL:t sopivat vain tietyntyyppiselle musiikille. Melonin lamellit ja sen osat. Suuntaavilla kaiuttimilla olen kuullut etäisempää ääntä kuuntelupisteestä. Kaiuttimien todellinen herkkyys on mitattua selvästi suurempi. 1. Ei näin. Kaiutinkaapeli oli Wireworld Eclipse 6 ja virtakaapelit MBL PC2. Minulle kuitenkin vakuutettiin, että MBL:n kaiuttimet eivät vaadi niin suurta tilaa ympärilleen kuin yleensä kuvitellaan. Ei paennut, vaikka kaiuttimien herkkyys eteenpäin on dynaamisia kaiuttimia alhaisempi. Mutta: jos dynamiikkaa ja tiukkoja bassoja haluaa, MBL:n kaiuttimille ei kannata tarjota kymmenwattista putkipäätettä. Ääni oli, kuten arvata saattaa, hyvin ilmava 3 5 ja irtonainen. Kaiuttimina oli hohtavan valkoiset MBL 116 F:set kahdella 8,5 tuuman bassolla ja kahdella 5,5 tuuman alakeskialue-elementillä radialstrahlerin toistaessa yli 650 hertsin taajuudet. 101EMkII oli harmittavasti juuri ehtinyt alta pois, eivätkä X-tremet olleet kytkettynä. Musiikki virtasi joko MBL 1621 A -cd-pyörittimeltä tai MacBook Pro/Audionirvana Plus -yhdistelmältä da-muuntimena MBL 1611 F. Demolaitteisto kaikessa valkoisessa hohdossaan vierel lään Reference 101 X-treme -kaiuttimet. 5. Vain yksi mies kokoaa melo neja käsin ja vain siinä tahdissa kuin niitä pystyy. 2. Mikä tärkeää, diskantit eivät vaimentuneet pitemmältäkään kuunneltuna, eli sointitasapaino säilytti luonteensa laajalla kuuntelualueella. Käsitykset riittävyydestä tunnetusti vaihtelevat, mutta ainakin demon perusteella bassoja riitti, ja bassotoisto oli yllättävän hyvin kurissa ja sopusoinnussa keskialueen kanssa. Vierei sessä huoneessa oli tila akustisille kaiu tinmittauksille. 4. Melonien keskitys tapahtuu aina luo tettavalla menetel mällä: lyijypainolla. 3. MBL:n ylpeyden aihe: Se Esivahvistin. info MBL Suomessa Lisätietoja: Audist Oy, www.audist.fi, puh. 040 557 9606 23. Huone, missä kuumeisesti testa taan laitteita. Pitää olla tehoja ja pitää olla virtaa. Kaikenlainen musiikki läpäisi testin
Luiskat on kiinnitetty yläreunasta. Sillä voi paikantaa äänilähteitä tarkasti, mutta koska äänestä puuttuu diffuusi äänikenttä, se on vähemmän luonnollinen ja normaaliolosuhteissa kuuntelija helposti väsyy sellaiseen ääneen jonkin aikaa kuunneltuaan. Mitkä tekijät vaikuttavat jakotaajuuksien määrätymiseen omissa kaiuttimissasi? Homogeeninen vaihetoisto välillä 20-20000 hertsiä ja siten tasainen ryhmäviive, jokaisen kaiutinelementin särökäyttäytymisen optimointi, ja se että kaikki kaiutinelementit pääsevät työskentelemään niiden ihanteellisella toistoalueella. Mitkä ovat suurimmat vaikeudet dynaamisten subwoofereiden ja woofereiden sovittamisessa yhteen ympärisäteilevien elementtien kanssa? Otetaan esimerkki: MBL 101 E MKII ?kaiutin. Näin mikrofoni on lähempänä äänenlähdettä kuin kuuntelija ja tekee äänestä kuivemman. Sopivatko tietyllä tavalla äänitetyt levyt paremmin MBL:n kaiuttimille kuin toisella tavalla äänitetyt? On totta, että ympärisäteilevässä äänessä on aina mukana myös epäsuora äänen kompnentti. Orkesteritallenteissa tyypillinen mikrofonien paikka on suurin piirtein siinä, missä kapellimestari on. Mikrofonin asettaminen kuulijan paikalle konserttisalissa tarkoittaisi mikfonin sijoittamista jälkikaiuntatilan sisään, mikä ei ole missään nimessä suositeltavaa. Ensinnäkin subwooferin toistonopeuden ja tempon seurannan on pysyttävä woofereiden ja muiden elementtien mukana. Toiseksi kunkin elementin äänenvärin täytyy sopia yhteen keskenään. Ihminen kuulee ääniaallot musiikkina. Ääni ei säteile vain yhdessä tasossa, kuten on asianlaita tavanomaisissa kaiuttimet, vaan pallomaisesti 360° täyttäen huoneen suoralla ja heijastu neella äänellä luonnollisessa suhteessa. 24 Monet suomalaiset kaiutinsuunnittelijat vannovat hallitun suuntaavuuden nimeen koko taajuusalueella suoran äänen lisäämiseksi ja huoneen vaikutuksen vähentämiseksi. Sähkö kulkee liikkuvan kelan läpi, ja sitä seuraava mag neettikenttä liikuttaa kelaa ylös ja alas magneetin ilmaraossa. Kelan pystysuorat liikkeet pakot tavat lamellit taipumaan luoden ääniaaltoja. Aivan kuten ilma pallo, jota pidetään kiinni ylä osasta ja työnnetään pystysuun nassa alhaalta ja vapautetaan sitten uudelleen. Radialstrahlerkaiutinyksiköt sykkivät ja käynnis tävät aaltomuotoja. Opiskeluaikana näin sellaiset kaiuttimet messuilla. Minäkin käytän sellaista. raportti MBL-tehdasvierailu Ympärisäteilevää ääntä lamelleista MBL:n Radialstrahler-elementillä pyritään jäljittelemään luonnonmukaista 360° ympärisäteilevää ääntä niin kuin se ilmenee klubeilla ja konserttisaleissa. Samat seikat pätevät ympärisäteilevien kaiuttimien sijoitteluun kuin suoraan eteen heijastavien kaiuttimien. Äänilevyt sisältävät eri määrän eri tavalla tallennettua tilainformaatiota. Ovatko ympärisäteilevät kaiuttimet herkempiä sille, miten levyn tilainformaatio sekoittuu kuunteluhuoneen heijastuksiin kuin suoraan eteen säteilevät. Kaikki liike syntyy magneetti/puhekelan ylöspäin suuntautuvasta työntö voimasta. MBL:n pääsuunnittelijan Jürgen Reis?n haastattelu MIKÄ alunperin sai sinut kiinnostumaan ympärisäteilevyyden periaatteesta? Oliko takana esimerkiksi jokin erityinen kuuntelukokemus? Kun ensi kertaa lähestyin MBL:ää, radialstrahler-periaate oli jo varhaisessa kehitysvaiheessa. Mitkä ovat tämän lähestymistavan heikkoudet sinun näkökulmastasi? Kuten jo tuossa mainitsin, suuntaavuus ja kaiuttimien suuntaaminen kohti kuuntelijaa eivät ole tärkeitä tekijöitä - tärkeämpää on oikea tasapaino suoraan säteilevän äänenpaineen ja koko äänienergian välinen tonaalinen tasapaino kuin myös ajoitus ja tiheys ensimmäisten suorien impulssien ja epäsuorien heijastusten välillä. Suoraan eteen säteilevä kaiutin on oikein hieno työväline esimerkiksi studioissa. Ympärisäteilevyys takaa luonnollisen ja homogeenisen musiikin toiston kaikilla taajuuksilla. Alakeskialue ja lamellit Magneetti ja puhekela Magneetti ja puhekela Puhekela ja magneetti muodos tavat yhtenäisen kokonaisuuden. Kela liikkuu vapaasti magneetin ilmaraossa. Sähköinen musiikkisignaali lähe tetään vahvistimesta kaiutti meen. Ympärisäteilevyydellä saavutetaan myös se etu, että äänen laatu pysyy samana laajalla alueella kuunteluhuoneessa. Seuraavassa Radialstrahlerelementin toimintaperiaate Diskantti Yläkeskialue Alakeskialue Pystysuuntaan asetetut, tiettyyn muotoon leikatut ja valikoidusta materiaalista valmistetut lam mellit tuottavat ääntä kullakin taajuuskaistalla (diskantti, ylä keskialue ja alakeskialue). Ajatus äänen homogeenisesta 360° säteilystä ja ajatus siitä, että pääsisi eroon ääntä suoraan eteen säteilevien kaiuttimien rajoituksista sai minut hakeutumaan MBL:n palvelukseen. Miten 360 astetta ääntä säteilevät kaiuttimet eroavat niistä, joissa ääntä vain pyritään levittämään erilaisilla suuntaimilla ja säteilykuvioilla esimerkiksi korkeiden taajuuksien osalta? Radialstrahler luo luonnollisen äänen johtuen äänen oikean ajoituksen ja tarkan taajuusvasteen yhdistelmästä. kartiowooferit, joten minun on ollut pakko muuttaa jakosuodinta, lähinnä vaihevastetta, tuodakseni subwooferin akustisesti noin 40cm woofereiden eteen kuuntelijan suunnasta katsottuna. Kuinka tärkeää on lopullisen äänenlaadun kannalta sijoittaa MBL:n kaiuttimet täsmälleen symmetrisesti huoneessa. Jälkikaiunta esimerkiksi MBL 101 E MK II-kaiuttimien kanssa on aina hyvin luonnollista, koska kaiutin lisää läheltä äänitettyyn tallenteeseen tilatuntua.. 360 astetta säteilevät kaiuttimet ja dipolit 8:kon muotoisella säteilykuviolla ovat joiltakin osin samaa sukua. Mitä hyötyä on 360 asteen säteilykuviosta välillä 100Hz-800Hz? 360 asteen säteilyn hyödyt eivät riipu lainkaan taajuusalueesta. Radialbassoelementit toimivat nopeammin kuin ?tavalliset. Ja onko muita erityisiä, huomioon otettavia tekijöitä etsittäessä parasta paikkaa ympärisäteileville kaiuttimille? Eipä juuri. Sen suunnittelussa on ollut kaksi tärkeää pohdittavaa asiaa